O Santuário Guanyin do Presente Real, Ban Yang (Santuário Guanyin do Presente Real, Ban Yang), também conhecido como Salão Vegetariano de Ban Yang, é um importante local religioso que reflete as raízes, cultura e fé dos tailandeses de ascendência chinesa de Yunnan, ou do povo chinês Haw, na Comunidade de Ban Yang, Distrito de Fang, Chiang Mai. Esta comunidade é uma das áreas onde o povo chinês de Yunnan se estabeleceu e construiu as suas vidas ao lado dos residentes locais no norte da Tailândia após a Segunda Guerra Mundial, enquanto continuava a preservar tradições, crenças, língua, comida e certos rituais herdados dos seus antepassados.

O santuário foi estabelecido através dos esforços coletivos dos residentes locais como um local para cerimónias religiosas chinesas, culto de objetos sagrados, cânticos, prática de mérito e observância vegetariana. O termo “Salão Vegetariano” refere-se a um local para prática espiritual e consumo de comida vegetariana de acordo com as crenças chinesas, especialmente durante o Festival Vegetariano. Durante este período, os participantes abstêm-se de carne e alimentos pungentes para cultivar uma mente pacífica, reduzir danos a seres vivos e criar mérito para si próprios e para os outros.

O coração do santuário é a consagração da estátua de Guanyin Bodhisattva doada pela realeza, um objeto sagrado profundamente reverenciado pelos residentes locais. Guanyin Bodhisattva é um símbolo de misericórdia, compaixão e assistência para aqueles que sofrem. Os visitantes que vêm prestar homenagem frequentemente rezam por paz, saúde, segurança, sucesso no trabalho e harmonia dentro das suas famílias.

A estátua de Guanyin Bodhisattva dentro do santuário foi graciosamente concedida por Sua Alteza Real Princesa Maha Chakri Sirindhorn para ser consagrada como uma bênção espiritual e centro de fé para a Comunidade de Ban Yang. Isso confere ao santuário um profundo valor emocional e o torna um símbolo através do qual os residentes locais recordam a graça real estendida às pessoas em áreas remotas.

A importância do santuário tornou-se ainda mais evidente após o desastre da cheia e deslizamento de terra em Ban Yang em 2006, que afetou a comunidade, incluindo o edifício do santuário e os objetos sagrados no seu interior. Os residentes locais uniram-se para restaurar o local e devolver-lhe o seu papel como centro da comunidade. Com a doação real de uma nova estátua de Guanyin Bodhisattva, o evento tornou-se um reflexo de resiliência, unidade e fé que ajudou a comunidade a superar um período difícil.

Em termos de arquitetura, o santuário e o Salão Vegetariano de Ban Yang apresentam uma atmosfera de arquitetura chinesa de Yunnan misturada com arte chinesa do sul. O edifício utiliza tons de vermelho e dourado, representando auspiciosidade, prosperidade e felicidade. O interior e as áreas circundantes são decorados com lanternas chinesas, motivos auspiciosos, caracteres chineses e pinturas a pincel chinesas, permitindo aos visitantes experimentar a identidade cultural do povo chinês de Yunnan que permanece presente na Comunidade de Ban Yang.

O santuário está localizado numa encosta acima da aldeia, criando uma atmosfera tranquila, sombria e pacífica, adequada para o culto e relaxamento espiritual. Do terraço frontal, os visitantes podem ver os telhados da Comunidade de Ban Yang, bem como as serras e áreas florestadas nos contrafortes de Doi Ang Khang. Especialmente de manhã ou ao fim da tarde, a luz natural faz com que a atmosfera da aldeia pareça particularmente acolhedora e bonita.

Durante o Festival Vegetariano, o Salão Vegetariano de Ban Yang torna-se especialmente animado, servindo como centro de encontro para a população local. Cerimónias tradicionais chinesas Haw, cânticos, rituais de culto e preparação de comida vegetariana são realizados para visitantes e membros da comunidade. Os pratos vegetarianos preparados durante o festival frequentemente refletem a sabedoria culinária do povo chinês de Yunnan, usando vegetais locais, tofu, cogumelos e temperos tradicionais. Este é outro aspeto que permite aos visitantes conectar-se intimamente com o estilo de vida e as histórias da comunidade.

Além de prestar homenagem a Guanyin Bodhisattva, os visitantes também podem aproveitar esta oportunidade para aprender sobre a história da Comunidade de Ban Yang, que está conectada ao desenvolvimento das terras altas e às antigas operações da Fábrica 1 do Projeto Real (Fang). Caminhar pela aldeia não é, portanto, apenas uma visita a um local religioso, mas também uma forma de compreender a relação entre comunidades étnicas, o desenvolvimento da qualidade de vida e a paisagem cultural do Distrito de Fang.

Recomenda-se aos visitantes que planeiem uma viagem ao Santuário Guanyin do Presente Real, Ban Yang, juntamente com o Museu da Fábrica 1 do Projeto Real (Fang) e o Templo de Ban Yang, ou o Templo Budista Anam Nikaya, que estão localizados nas proximidades e podem ser visitados em meio dia. A rota é adequada para viajantes interessados em turismo cultural, história da comunidade, estilo de vida do povo chinês de Yunnan e a atmosfera simples de uma aldeia ao longo da rota para Doi Ang Khang.

• De Carro Particular: Use a mesma rota que para viajar para a Fábrica 1 do Projeto Real (Fang). Após entrar na Comunidade de Ban Yang, há uma placa indicando o desvio que leva ao Santuário Guanyin do Presente Real. A rota em subida é ligeiramente íngreme e pavimentada com concreto. Todos os tipos de veículos podem subir e estacionar na área de estacionamento acima do santuário.

• De Transporte Público: Se chegar ao Museu da Fábrica 1 do Projeto Real em Ban Yang, pode caminhar ao longo da rota dentro da aldeia até ao santuário. A distância é de aproximadamente 300–400 metros, leva apenas um curto período de tempo e permite-lhe desfrutar da atmosfera do estilo de vida da Comunidade de Ban Yang ao longo do caminho.

• Vista-se de forma educada e apropriada, pois este é um local sagrado e um espaço para prática espiritual; evite roupas inadequadas.

• Retire os seus sapatos antes de entrar no edifício principal e evite fazer barulho para preservar a atmosfera pacífica.

• Aproveite a vista do terraço frontal, de onde pode ver a Comunidade de Ban Yang e as serras nos contrafortes de Doi Ang Khang.

• Visite de manhã ou ao fim da tarde, quando o tempo está menos quente e é mais adequado para passear pelo santuário e tirar fotografias.

• Conecte o seu itinerário com o Museu da Fábrica 1 do Projeto Real e o Templo de Ban Yang, que podem ser visitados continuamente em meio dia.

Taxa de Admissão:

• Entrada gratuita; não há taxa de entrada.

• Os visitantes podem fazer doações para despesas de água e eletricidade ou comprar incenso e velas de acordo com a sua fé e vontade.

Horário de Funcionamento:

• Aberto diariamente para visitas e culto das 07:00h às 17:00h.