“Um local sereno que reflete a luz do sol como escamas douradas. Cercado por montanhas, trilhas para caminhada e pontes oferecem vistas pacíficas, convidando os visitantes a se imergirem na natureza.”
O Lago Kinrin (Kinrin Lake), ou Kirinko, é um lago pequeno, mas incrivelmente bonito no coração de Yufuin, conhecido por seu ambiente tranquilo e arredores pitorescos. Seu nome, que significa "escamas douradas", tem origem em uma história de 1884, quando o estudioso Miso Mori observou escamas de peixe brilhando em dourado na luz do sol da tarde. O lago é alimentado tanto por água de fonte termal quanto por riachos frios das montanhas, mantendo uma temperatura ligeiramente quente durante todo o ano, o que cria um ambiente único para a formação de névoa nos meses mais frios.
Durante as manhãs de outono e inverno, a água quente interage com o ar frio para produzir uma névoa espessa e mística sobre o lago. Esse fenômeno, melhor visto entre 6h30 e 8h30, cria uma paisagem onírica que é um destaque para fotógrafos e entusiastas da natureza.
O lago tem uma trilha para caminhada de 400 metros ao redor de seu perímetro, permitindo que os visitantes explorem seus arredores vagarosamente, enquanto apreciam os reflexos das árvores e montanhas na superfície da água. O Santuário Tensō, localizado ao longo da margem do lago, apresenta um portão Torii parcialmente submerso, oferecendo um ponto focal espiritual e pitoresco. Nas proximidades, o Shimon-yu Onsen oferece piscinas termais ao ar livre, onde os visitantes podem relaxar enquanto apreciam a vista do lago, embora uma taxa separada seja aplicada. Uma pequena cascata que deságua no lago adiciona charme e uma sensação de vitalidade natural à área. A combinação de beleza natural, marcos culturais e trilhas acessíveis para caminhada torna o Lago Kinrin um destino imperdível em Yufuin.
Como lá chegar
- Da Estação JR Yufuin, são 25 a 30 minutos de caminhada até o lago. O percurso passa por Yunotsubo Kaidō, uma charmosa rua de pedestres repleta de lojas, cafés e lojas de souvenirs, formando uma parte essencial da experiência de Yufuin.
Viagens
- Para a melhor experiência, visite no início da manhã para capturar a névoa mística durante o outono e inverno, no final de novembro para as folhas de outono, e por volta do pôr do sol para ver os reflexos dourados na água.
Taxa de Admissão:
- Caminhar ao redor do lago é gratuito. O Shimon-yu Onsen tem uma taxa de entrada separada.
Horário de Abertura:
- O lago está aberto o dia todo. O Shimon-yu Onsen funciona da manhã à noite (verifique os horários locais).