Gplace > Japão > Oita > Beppu > Oniishi Bozu Jigoku

“A lama cinzenta borbulhante forma esferas lisas, semelhantes a monges, que explodem com suaves “plocs”, misturando a força geotérmica bruta com um ambiente estranhamente pacífico.”

Oniishi Bozu Jigoku se destaca dentro do famoso Jigoku Meguri de Beppu por seus impressionantes contrastes sensoriais. Em vez de cores brilhantes, este “Inferno” apresenta piscinas calmas e monocromáticas de espessa lama cinzenta que ferve a quase 99°C (210°F). Como a lama é altamente viscosa, o vapor fica preso sob a superfície, empurrando a argila para cima em cúpulas perfeitamente arredondadas. Quando explodem, se assemelham às cabeças raspadas de monges budistas, dando origem ao nome “Bozu”. O som que produzem é um “ploc” suave e rítmico, que, combinado com o movimento suave da lama, cria uma atmosfera inesperadamente meditativa. Este efeito visual pacífico contrasta fortemente com o calor intenso sob a superfície e com as imagens violentas frequentemente associadas à palavra “Inferno”.

O nome se torna ainda mais poético ao considerar suas origens: Oniishi, que significa “Pedra do Demônio”, é o nome do distrito onde o inferno está localizado. Isso faz com que o nome completo pareça quase mítico—“A Cabeça do Monge do Distrito da Pedra do Demônio”—misturando o simbolismo espiritual com a geologia local.

Historicamente, Oniishi Bozu Jigoku é um dos locais geotérmicos documentados mais antigos de Beppu. Ele aparece no Bungo Fudoki, uma crônica regional compilada em 733 d.C., durante o período Nara. Para as comunidades antigas, as violentas explosões de lama fervente tornavam a área muito perigosa para a agricultura, fortalecendo a percepção de que essas zonas geotérmicas eram os locais de habitação de espíritos ou demônios—daí o termo “Jigoku” (Inferno). Uma lenda local acrescenta mais cor, alegando que um demônio certa vez arremessou uma pedra maciça para criar esta fonte.

Depois de ficar fechado por quase 40 anos, o local passou por uma grande reforma e foi reaberto em 2002, combinando passarelas modernas com paisagismo tradicional. Os visitantes hoje passeiam por jardins lindamente cuidados, acentuados por caminhos de cedro e vegetação suave. Outra característica distintiva é Oni no Takaibiki, ou “O Ronco do Demônio”, uma ventilação de vapor que emite um pulso profundo e retumbante que se acredita se assemelhar a um demônio adormecido respirando sob a terra.

Uma vantagem particularmente única deste local é sua conexão com Oniishi no Yu, uma casa de banhos pública completa alimentada pela mesma fonte geotérmica. Os visitantes podem desfrutar do banho de pés gratuito perto da entrada, ou pagar uma taxa separada para banhar-se em águas ricas em minerais dentro da casa de banhos, que possui banhos de cedro internos e rotenburo ao ar livre no nível superior com vista para os jardins.

Muitos viajantes visitam Oniishi Bozu Jigoku juntamente com seu vizinho, Umi Jigoku. O contraste é visualmente impressionante: a piscina azul-cobalto profundo de Umi Jigoku versus a lama cinzenta calma e monocromática de Oniishi, oferecendo uma das comparações geotérmicas lado a lado mais dramáticas em Beppu.

Todos os 7 Lagos do Inferno (Conjunto Jigoku Meguri):

Como lá chegar

Da Estação Beppu, pegue um ônibus com destino à área de Kannawa Onsen e desça na parada Oniishi Bozu Jigoku, que fica a uma curta caminhada da entrada. Os viajantes que dirigem de carro encontrarão sinalização clara em toda Beppu direcionando-os para os locais de Jigoku Meguri, e o estacionamento está disponível no local.

Viagens

As visitas matinais oferecem uma atmosfera mais tranquila e excelente visibilidade das cúpulas de lama.
Combine sua visita com o Umi Jigoku nas proximidades para apreciar as diferenças dramáticas de cor e textura entre os dois infernos.
Use sapatos confortáveis, pois o terreno envolve caminhos ao ar livre, e
considere agendar um tempo para desfrutar da casa de banhos Oniishi no Yu depois para um contraste relaxante com a intensa paisagem geotérmica.

Taxa de Admissão: