Embora os visitantes frequentemente os confundam, as aves vistas no Lago Espelho são normalmente Garças-cinzentas (Aosagi) ou Garças-brancas-grandes. Na cultura japonesa, tanto as garças quanto os grous são considerados símbolos sagrados de longevidade e boa sorte. A garça, unicamente capaz de navegar no ar, na terra e na água, é frequentemente vista como um mensageiro espiritual.